Neumáticos aullando en el asfalto de Sepulveda, faros que buscan un hueco entre el tráfico y, de pronto, un coche fuera de la carretera. Rick Merchant的哥哥没能从那场夜间飙车中回来,而肇事者是个开车如杀人的毒贩。Rick决定用那个世界唯一听得懂的语言来回应:速度。开着一辆78年的达特桑280Z,加上一位不惜把它榨干的女技师,一场油门到底的复仇就此拉开序幕。