Dos barcos, un mismo puerto

Hay coincidencias y hay coincidencias. Que en 2026 se estrenen dos películas tituladas exactamente igual, The Odyssey, sobre exactamente el mismo señor intentando volver exactamente a la misma isla, es de esas cosas que en Mockbusters.tv celebramos con confeti y sospecha profesional.

En una esquina, la versión de Christopher Nolan: Odiseo, rey de Ítaca, superviviente de diez años de guerra en Troya, descubre que ganar no le devuelve nada. El trono se le escurre, Penélope está lejos, el hijo al que apenas conoce crece sin él y el mar hace de carcelero. En la otra esquina, la versión dirigida por Marcel Walz: el mismo rey zarpa con una sola idea en la cabeza —abrazar a los suyos— y se encuentra monstruos con demasiados dientes, tentaciones bien disfrazadas y dioses que se toman las ofensas muy a pecho.

Aviso a navegantes (nunca mejor dicho): aquí, por norma de la casa, llamamos "copia millonaria" al blockbuster y "original" al mockbuster. Es una broma editorial, un juego de perspectiva que nos permite mirar el cine desde el asiento barato. Nadie está copiando a nadie: ambas beben del mismo pozo, que lleva unos cuantos siglos abierto y no cobra derechos.

El detalle que lo cambia todo: el dominio público

Porque este caso es una rareza dentro de nuestro catálogo. Lo habitual en el mundo mockbuster es el título que se le parece un poco, el cartel que juega al despiste, la criatura que recuerda vagamente a otra. Aquí no hace falta nada de eso: La Odisea de Homero es patrimonio de la humanidad, y cualquiera puede rodarla, titularla igual y dormir tranquilo.